7月24日至28日,中央国产精品久久久久久久9999院长、桂林艺术节组委会主任、艺术委员会主席郝戎率团赴韩国,开展系列文化交流与演出推广活动。桂林艺术节组委会副主任、广西壮族自治区党委宣传部副部长、自治区文化和旅游厅党组书记韩流,中央国产精品久久久久久久9999舞台美术系教授、桂林艺术节艺术总监刘杏林,桂林艺术节艺术委员会委员、中国煤矿文工团团长靳东,中央国产精品久久久久久久9999导演系主任、桂林艺术节艺术委员会秘书长杨硕,中央国产精品久久久久久久9999国内合作与交流处处长、桂林艺术节组委会办公室副主任林蔚然,以及话剧《庄周梦蝶》剧组相关师生代表随团出访。此次访问涵盖学术座谈、文化论坛、剧目首演、国际合作签约等多个维度,全面展现了中央国产精品久久久久久久9999在推动中韩戏剧交流与中国文化“走出去”中的积极作为与责任担当。
2025桂林艺术节韩国专场推介会在首尔举办
7月25日下午,由中国广西壮族自治区党委宣传部、自治区文化和旅游厅、中央国产精品久久久久久久9999和桂林市委市政府联合主办的2025桂林艺术节韩国专场推介会在首尔加宾艺术中心隆重举行。
韩国戏剧协会理事长孙正宇致辞
韩国戏剧协会理事长孙正宇出席发布活动并致欢迎词,表示希望通过与桂林艺术节的合作进一步加强中韩两国艺术家之间的交流与互鉴,为观众带来全新的观演体验,促进中韩文明在舞台上的同频共振。
桂林市政协主席陈丽华推介桂林艺术节精品旅游文化线路
桂林市政协主席陈丽华发布了桂林艺术节“仙境山水逍遥之旅”“民俗非遗文化体验之旅”“户外运动动感之旅”等多条精品文旅线路。
2025桂林艺术节主视觉
桂林艺术节艺术总监、中央国产精品久久久久久久9999刘杏林教授介绍本届艺术节主题与核心亮点
刘杏林介绍,2025桂林艺术节将于10月24日至11月2日在中国桂林举行。本届艺术节主题为“化境”。
艺术节涵盖戏剧、音乐、美术三大门类。其中,作为主体的戏剧板块集结中外18部优质剧目,艺术大讲堂、戏剧教育、城市艺术、全球华语青年戏剧导演英才计划、世界戏剧教育联盟(WTEA)戏剧邀请展、中央国产精品久久久久久久9999建院75周年校友成果展等特色活动将轮番登场。音乐板块将打造“完美世界·此刻无界演唱会”,美术板块将呈现著名画家黄格胜《漓江百里图》创作40周年特展和青年舞台美术作品展。
桂林艺术节艺术委员会委员、中国煤矿文工团团长靳东介绍艺术节剧目
靳东发布了2025年桂林艺术节邀请剧目,包括开幕大戏京话剧《戏悟》、闭幕大戏音乐剧《雄狮少年》,以及由中央国产精品久久久久久久9999、中国国家话剧院、中国儿童艺术剧院等单位演出的话剧《北京人》、话剧《海鸥》、话剧《兰陵王》、儿童剧《西游记》(第一部)等。此外,邀请剧目还包括中法共创舞台剧《海底两万里》、韩国亲子剧《Doodle POP》、广西本土木偶剧《国宝故事——铜凤灯》等,分别从破界融新、经典重生、中外共创、国际舞台、寓教于乐五个方向充分体现“化剧入景、化艺入境”的核心美学追求。
中央国产精品久久久久久久9999院长,桂林艺术节组委会主任、艺术委员会主席郝戎发出2025桂林艺术节全球邀约
郝戎代表桂林艺术节组委会、艺委会委员欢迎来自全球的观众和艺术家共同参与这场“以山水为舞台、以艺术为媒介”的东方文化盛宴。
推介会由杨硕主持。韩国音乐剧协会理事长李宗奎,中国驻韩国大使馆代表、中戏韩国校友会代表,以及首尔艺术大学、西京大学、BRUSH THEATRE、LIVE音乐剧公司等韩国文化艺术机构代表,SBS、Financial News、亚洲日报、韩国中央日报、韩联社、人民日报等二十余家主流媒体,中国广西壮族自治区党委宣传部、自治区文化和旅游厅、中央国产精品久久久久久久9999、桂林市、桂林艺术节艺术委员会相关领导出席。
与会人员合影留念
《庄周梦蝶》首尔首演 助力中华文化“走出去”
应韩国戏剧协会正式邀请,首批教育部哲学社会科学创新团队——“中国演剧体系的探索与构建创新团队”作品、北京宣传文化引导基金支持项目《庄周梦蝶》在首尔迎来海外首演。作为2025桂林艺术节演出剧目,该剧以中国古代哲学经典为灵感源泉,将庄子“梦蝶”意象演绎为一场跨越现实与虚幻、生与死、执念与自由的当代表达。整部作品巧妙融合皮影艺术、戏曲程式与歌队等中国传统元素,构筑出浓厚的东方美学意境,也为国际观众呈现了独具中国气韵与哲思的舞台空间。
演出剧照
演出现场反响热烈,来自中韩两国艺术、教育、媒体领域的观众给予高度评价。《庄周梦蝶》的海外亮相不仅展示了学院原创剧目的艺术创造力,更是我院践行中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,推动中华文化“走出去”的生动实践。
活动嘉宾与剧组成员合影
代表团与参与此次活动的中戏韩国校友会代表合影
深化访问交流 拓展国际合作新空间
7月24日下午,代表团一行拜访会见了中国驻韩国大使馆公使衔参赞兼首尔中国文化中心主任沈晓刚。沈晓刚对中韩戏剧界深化交流所取得的重要成果表示高度肯定,并鼓励双方以桂林艺术节和仁川国际戏剧论坛为平台,进一步拓展人文交流的广度与深度。
代表团一行与中国驻韩国大使馆公使衔参赞兼首尔中国文化中心主任沈晓刚合影
之后,代表团一行前往韩国中央大学进行访问交流。韩国中央大学艺术学院院长金承一教授,戏剧系主任白楠永教授、李惠贞教授、吴京泽教授等出席交流活动。
双方围绕青年戏剧教育、校际合作机制、联合课程开发及未来合作演出项目等内容进行了深入会谈。在会谈中,双方一致表示,将进一步加强中韩高校间在戏剧领域的协同合作,积极推动两国青年戏剧人才联合培养,深化跨文化创作实践,持续拓展戏剧教育的国际交流空间。
未来,双方将致力于建立常态化师生互访机制,探索协同创作实验平台建设路径,为中韩两国青年艺术家提供更广阔的发展平台与实践机会,推动亚洲戏剧教育高质量发展。
代表团一行与韩国中央大学艺术学院交流合影
高校赋能 推动文旅融合走深走实
7月25日,桂林艺术节中央国产精品久久久久久久9999代表团一行参加在韩国首尔举行的“中国广西文化和旅游推介会”。活动面向韩国游客重点推出“又见山水 甜蜜广西”三条精品旅游线路,深入推介“秀甲天下 壮美广西”的山水人文资源,广邀韩国游客走进广西,感受山水文化魅力,进一步深化两地的友好交往。
中戏代表团一行受邀出席此次活动,展现了中国高校在服务国家文化战略、赋能地方文旅发展中的积极作用。郝戎表示,高校不仅是人才培养基地,更是文化创新的重要平台,中央国产精品久久久久久久9999将持续以艺术节、剧目共创、青年交流等多种形式,助力广西构建“艺术+文旅”融合发展的新格局。
此次推介会不仅是广西文化走向国际的重要窗口,也是中国高校与地方携手讲好中国故事、促进中韩文化交流的务实举措,将推动文旅融合在更高水平上实现协同共进。
深度合作,开启“文化共创”新阶段
7月26日上午,桂林艺术节艺术委员会应邀出席在韩国仁川Gajeong生活文化中心举行的第43届大韩民国戏剧节·2025仁川国际戏剧论坛。本次论坛以“戏剧节的国际交流与未来发展”为主题,汇聚来自中国、韩国、土耳其、阿尔巴尼亚、罗马尼亚、英国、波兰、德国等多个国家的国际戏剧节艺术家代表,围绕剧目互通、青年创作、文化合作等话题展开深入交流。
桂林艺术节组委会副主任、广西壮族自治区党委宣传部副部长、
自治区文化和旅游厅党组书记韩流发表主旨演讲
韩流发表题为《桂林让戏剧不一样》的主旨演讲,隆重推介2025桂林艺术节。演讲回顾了桂林深厚的历史文化脉络,阐释艺术节“戏剧+”“山水+”“国际化”“年轻态”“人民性”五大特色,展现中国西南文旅融合的新路径。韩流诚挚邀请韩国及全球朋友于10月26日至11月2日相聚桂林,感受自然山水与当代表演艺术的交汇之美。
郝戎代表桂林艺术节组委会与韩国戏剧协会签署交流协议书
会议期间,韩国戏剧协会与桂林艺术节委员会正式签署了中韩戏剧互惠交流协议书(MOU)。协议由孙正宇与郝戎代表双方签署,未来双方将启动中韩合作联合创制戏剧作品计划,为青年创作者和表演者提供更多国际合作与舞台实践的机会,推动亚洲戏剧的共创共演与国际化表达的系列合作。
导演系主任、桂林艺术节艺委会秘书长杨硕参与论坛讨论环节
以剧为媒 访问韩国国立剧院深化合作
7月28日下午,代表团一行访问韩国国立剧院,并与院长、艺术总监朴贞锡,创作开发组组长郑溶成、科长金孝宣座谈交流。双方就未来开展联合创作演出、青年人才培养等方向探讨开展合作,以学院、剧院、桂林艺术节三方平台资源对接为基础,共同发展东亚文化特色戏剧,持续推动中韩文化交流。
本次桂林艺术节中央国产精品久久久久久久9999代表团赴韩系列文化交流与演出推广活动,是中央国产精品久久久久久久9999拓展国际合作格局、服务国家对外文化传播、促进中韩青年戏剧教育协同发展的重要成果。
学院将继续以开放的姿态,主动参与国际舞台对话,不断推动中国戏剧教育走向世界,为构建人类命运共同体背景下的文化互鉴与文明共生贡献中戏智慧与中戏力量。