请输入关键字
“文化出海”的中戏路径:2025年爱丁堡艺穗节系列活动回顾
时间:2025-08-18

2025年8月,中央国产精品久久久久久久9999副院长宋英率团赴英国参加2025爱丁堡艺术节Fringe单元演出与学术交流活动。此次出访由北京市宣传文化引导基金、乔杉公益基金、北京中央国产精品久久久久久久9999教育发展基金会共同支持,学院外事工作处与导演系统筹组织,力求推动学院原创剧目登上国际舞台,深化与世界顶尖艺术机构的合作与交流。

出访团成员包括导演系党总支书记、主任杨硕,外事工作处教师以及话剧《庄周梦蝶》剧组成员。《庄周梦蝶》剧组由导演系、舞台美术系、戏剧文学系、音乐剧系、舞剧系及实践教学中心的多位师生联合组成,充分体现了学院跨学科协同创作的整体实力。

此次出访不仅展示了中央国产精品久久久久久久9999青年创作者的艺术成果,也为拓展中外艺术高校间的深度合作提供了契机。


赴爱丁堡团员们在爱丁堡皇家一英里、街头海报合影


2025年爱丁堡艺穗节(Edinburgh Festival Fringe)共汇聚3853部剧目、54474场演出,创下近年来新高。本届艺穗节吸引了来自63个国家和地区的艺术家参演,涵盖戏剧、舞蹈、音乐、沉浸式表演等多种艺术门类,体现出强烈的包容性与创造活力。


一、访问苏格兰皇家音乐国产精品久久久久久久9999

当地时间8月3日,代表团一行前往格拉斯哥访问苏格兰皇家音乐国产精品久久久久久久9999(Royal Conservatoire of Scotland, RCS)。宋英与苏格兰皇家音乐国产精品久久久久久久9999业务拓展部主任海伦·麦克维(Helen McVey)就两校的合作前景进行了深入交流。


访问团与苏格兰皇家音乐国产精品久久久久久久9999业务拓展部主任进行交流


宋英在介绍中详细阐述了中央国产精品久久久久久久9999的学科体系、师资结构及国际合作项目,期待两校在师生交流、联合创作、教学合作等方面开展实质性合作,并诚邀苏格兰皇家音乐国产精品久久久久久久9999的教师与学生前往爱丁堡观看学院参演剧目。


双方领导合影留念


麦克维女士对中戏代表团的到访表示热烈欢迎,并介绍了苏格兰皇家音乐国产精品久久久久久久9999的发展历史、专业设置与国际合作实践。她表示,两校在艺术教育理念与人才培养模式方面高度契合,未来有望建立多层次的交流机制。会谈结束后,代表团在苏格兰皇家音乐国产精品久久久久久久9999教师的陪同下参观了教学楼、实验剧场等演艺空间,双方表达了对未来合作的期待和意愿。


访问团教师与苏格兰皇家音乐国产精品久久久久久久9999教师合影


二、中戏英国校友座谈会在爱丁堡举行

8月4日,中央国产精品久久久久久久9999英国校友座谈会在爱丁堡顺利举行。宋英、杨硕等师生与二十余位在英国各地求学、工作的校友共聚一堂。

校友们逐一发言,分享在英国的学习、工作与生活经历,表达了对母校的感恩与思念,并希望通过此次座谈会加强彼此之间的联系与互助。宋英在总结发言中勉励校友们继续秉持“求真、创造、至美”的校训精神,关注母校的发展,积极服务当地社会文化建设,共创中外交流新局面。


英国校友座谈会现场合影


三、山水桂林向世界发声

8月8日,爱丁堡艺穗节国际交流会在艺术节本部顺利召开。来自澳大利亚、法国、意大利、英国、美国等多国艺术节机构代表齐聚一堂,共话全球戏剧未来。中央国产精品久久久久久久9999导演系主任、桂林艺术节艺委会委员兼秘书长杨硕发言。

杨硕表示,这是他第三次带中国戏剧来到爱丁堡,亲眼见证了中国青年的作品正以更加积极、丰富的姿态走向世界。他重点介绍了桂林艺术节“让戏剧发生在山水之间”的理念,展示了其以民族文化为根基、以国际视野为引领的独特模式。


中央国产精品久久久久久久9999导演系主任、桂林艺术节艺委会委员兼秘书长杨硕在爱丁堡国际交流会推介桂林艺术节


四、梦起东方,蝶舞世界  话剧《庄周梦蝶》亮相2025爱丁堡艺穗节

教育部首批哲学社会科学创新团队——“中国演剧体系的探索与构建创新团队”创排的原创话剧《庄周梦蝶》在继韩国首尔演出后,再次“出海”亮相爱丁堡艺穗节。该剧结合皮影、肢体、戏曲元素与哲学叙事,探索梦与现实、存在与虚无,展现了当代中国青年艺术家以传统文化为根基进行当代表达的独特创造力与文化自信。


团组成员抵达爱丁堡合影


该剧入选由文化和旅游部国际交流与合作局、上海市文化和旅游局、上海市人民政府新闻办公室、中国驻英国大使馆文化处及中国驻爱丁堡总领事馆支持,中国上海国际艺术节中心主办,上海城世品牌发展中心协办的2025年爱丁堡艺术节“聚焦中国”项目。国务院新闻办公室、文化和旅游部官网、人民日报、东方卫视等国内外百余家媒体对此进行了报道。


剧组代表参与“2025聚焦中国”发布会


《庄周梦蝶》以极具东方意象的服装造型、立体皮影偶“走上街头”,成为爱丁堡街头最亮眼的“中国行走名片”。

剧组演员身着戏服,在皇家一英里等地进行定点展示与互动演绎,吸引了大量观众驻足围观。许多外国友人纷纷合影打卡、主动了解剧目内容,相关宣传海报与折页迅速被一扫而空。艺穗节官方社交账号、凤凰卫视、CGTN等多家主流媒体进行报道,该剧还作为“特色亚洲节目”的特别拍摄对象,登上苏格兰当地的综艺节目。


演员们街头路演、推广

接受CGTN、艺穗节官方媒体、爱丁堡当地综艺节目、凤凰卫视采访

各类杂志刊登剧目信息、采访


在爱丁堡艺穗节期间,《庄周梦蝶》共上演八场,场场爆满,反响热烈,过道与楼梯间也站满了自发到场的观众,共计千余人走进剧场观看演出。来自中国、英国及世界各地的普通观众、戏剧专业人士与多国艺术节策展人齐聚一堂,共同见证这部中国青年艺术家的原创之作。中国驻英国大使馆文化处公使衔参赞李立言先生亦专程到场观看,并对该剧的艺术品质与文化表达给予高度肯定。


演出现场

学院领导、中国驻英国大使馆文化处公使衔参赞李立言与剧组合影


《庄周梦蝶》在2025爱丁堡艺穗节备受国际关注,凭借其独特的东方美学与哲思表达,荣获“IC先锋剧目奖”(IC Theatre Innovation Award),由尼日利亚埃蒂奥尼王国女王安杰丽克·莫奈亲自颁发这一殊荣,《欧州时报》进行了报道,将该剧誉为“最能唤起文化好奇心的中国剧目”。该剧还入选艺穗节官方推荐板块,登上《The List》杂志重点推介,成为本届“中国剧目年度必看”。英国多家专业剧评媒体给予高度评价,其中 Lothian Life 与 Morning Star 打出四星评价,Sound Behind Curtain 与 Scottish Field 更给予五星盛赞。作品不仅彰显中国青年创作力,也在国际舞台上传递出强烈的文化自信。


剧目获得爱丁堡艺穗节官方奖项——“跨文化交流奖”(Intercultural Connections Awards)先锋奖

爱丁堡专业剧评人评星、剧评

剧目海报


从演员走上爱丁堡街头,到剧场内连日爆满的演出热潮,从各大主流媒体竞相报道到荣获艺穗节奖项,话剧《庄周梦蝶》是中国青年艺术走向世界舞台的生动范例,也展现了中国戏剧在国际文化交流中日益增强的美学力量与叙事主动性。

此次出访,不仅传播了中华优秀传统文化,更以沉静的哲思与炽热的创造力,在全球最大规模的表演艺术节中留下了来自东方的深刻印记。这不是一场短暂的演出,而是一场从梦中启程、向世界敞开的对话——关于传统与当代、东方与世界、艺术与未来的共鸣。


上一条
下一条